《藏語言文字知識小叢書》新書在青海發(fā)布 填補業(yè)界相關空白
圖為《藏語言文字知識小叢書》新書發(fā)布暨閱讀分享會現場。張?zhí)砀!z
在世界讀書日即將到來之際,《藏語言文字知識小叢書》新書發(fā)布暨閱讀分享會19日在青海省西寧市舉行?!恫卣Z言文字知識小叢書》的出版是藏語言文字出版史上的一種新的嘗試,填補了目前尚無此類藏文叢書的空白。
據中新網記者了解,《藏語言文字知識小叢書》第一、二輯共30冊。第一輯20冊于2021年出版,由青海師范大學教授吉太加完成;第二輯10冊于不久前出版,并于當日正式與讀者見面,由青海師范大學六名教師共同撰寫完成。該套叢書為國家民族文字出版專項資金資助項目。
圖為贈送叢書。張?zhí)砀?攝
據悉,該套叢書是吉太加及其團隊結合多年的教學經驗和科研積累,通過宏微觀相結合的方式,按“大家小書”的思路,面向大眾采用研究式的寫作方法,用簡練通俗的語言、通識可讀的視角、專業(yè)知識的眼光,系統(tǒng)介紹了藏語、藏文、詞匯、句子、格助詞、虛詞等宏觀層面知識的同時,又從微觀層面系統(tǒng)介紹了附加字符與詞語、詞語的應用與修辭、文化交流與藏語發(fā)展、語法典籍的互補關系、語法典籍中的語言史材料、新詞術語與社會發(fā)展、藏語動詞新論、藏語藻飾詞的形成與發(fā)展等知識。
“為何撰寫這樣一套叢書?”作者代表吉太加說,這還得從2000年說起,“我買到《百種語文小叢書》的那瞬間,我被這套叢書的作者、篇數、內容以及總體設計所深深吸引。好長一段時間,我沉浸在那套叢書奉獻給廣大讀者的喜悅和興奮之中,不由自主產生出一種沖動——藏語言文字也能否編寫這樣一套內容涉及較廣、通俗易懂、攜帶方便、可讀性強的普及性讀物?!?/p>
吉太加說,“從那時候,我一直沒有停止準備撰寫這樣一套叢書的腳步。”
吉太加說,從2019年8月到2021年10月,自己完成了這套叢書首批20冊、130多萬字的撰寫任務。
青海師范大學黨委副書記、常務副校長馬德明說,從人類發(fā)展歷史看,任何知識都是依靠語言傳遞,語言又靠文字流芳千古,沒有語言無可謂人類,沒有知識無可謂為發(fā)展。人類靠知識改變命運,人們依托知識推動社會發(fā)展。
圖為叢書作者吉太加致辭。張?zhí)砀?攝
馬德明說,《藏語言文字知識小叢書》的作者團隊,立足藏語文本體研究,運用現代語言學的理論與方法,從文化的視角看待語言,又從語言的視域透析文化,采取宏觀和微觀相結合的方法,按照一個問題為一本書的方式,完成目前呈現給我們的這套叢書?!皟H從篇目上看,別具一格,獨具特色。這套叢書不僅在藏語言文字研究史上獨具風貌,而且在我國語言研究領域也有獨到的學術價值和社會應用價值?!?/p>
當日,活動主辦方向青海日報社、青海省民委民語辦、青海省佛學院等單位贈送叢書。青海師范大學校領導向《藏語言文字知識小叢書》作者吉太加、旦正加、仁欠扎西、彭措扎西、索南才讓、文巴加獻哈達。
上述活動由青海民族出版社和青海師范大學民族師范學院聯合舉辦。
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。
-
《現代漢語詞典》(漢藏詞匯對照)出版發(fā)行座談會召開
1月26日,《現代漢語詞典》(漢藏詞匯對照)出版發(fā)行座談會召開。丹珠昂奔說,由青海省民宗委牽頭組織,歷時9年編纂出版的《現代漢語詞典》(漢藏詞匯對照),有利于我們學好國家通用語言文字、鑄牢中華民族共同體意識。[詳細] -
青海省民族語言(藏漢雙語)法學教育研究會成立
6月14日,青海省民族語言(藏漢雙語)法學教育研究會揭牌儀式在青海師范大學法學與社會學學院舉行。省政協(xié)副主席、省法學會會長王曉勇揭牌并講話。[詳細]