土登次仁:愿做“跨越喜馬拉雅的友誼使者”
在9月底舉行的中國援助尼泊爾沙拉公路修復(fù)改建項目啟動儀式上,有一位頭發(fā)花白的55歲藏族老人格外引人注目。他熟練地使用藏語、漢語、英語、尼泊爾語四種語言,忙前忙后進行翻譯工作,如同一位使者,在中尼兩國工作人員之間架起了相互溝通交流的橋梁。
他叫土登次仁,現(xiàn)任西藏自治區(qū)邊境貿(mào)易商會副會長。中尼兩國的“友誼使者”,他已經(jīng)當(dāng)了30多年。如今,他的微信上不時有中尼兩國的商人、行政人員向他請教中尼貿(mào)易、文化交流事宜,土登次仁耐心地一一解答。
1964年,土登次仁出生于拉薩。上世紀(jì)80年代初,迎著改革開放的春風(fēng),他報考了北京對外貿(mào)易學(xué)校,研習(xí)國際貿(mào)易專業(yè)。畢業(yè)后,他進入西藏自治區(qū)外貿(mào)公司工作,1988年,英語底子不錯的土登次仁被派往位于尼泊爾加德滿都的特里布文大學(xué)學(xué)習(xí)尼泊爾語。
“中尼兩國山水相連、世代友好,上世紀(jì)80年代,在中尼兩國深化友好關(guān)系的節(jié)點上,我非常榮幸能夠留學(xué)尼泊爾,也深知自己肩負的職責(zé)和使命。從踏入尼泊爾的那一刻起,我便立志要做中尼友誼的橋梁和紐帶?!痹诋悋l(xiāng)求學(xué)的過程中,土登次仁始終不忘初心,克服種種困難,認真學(xué)習(xí)尼泊爾的語言和文化,成了名副其實的“尼泊爾通”。
1992年,土登次仁學(xué)成歸國后,就致力于本公司的進出口業(yè)務(wù),同時幫助拉薩、日喀則、阿里等地的外貿(mào)企業(yè)開展出口貿(mào)易工作。從聯(lián)系尼泊爾客戶、簽訂合同到對接產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、翻譯包裝描述,土登次仁事無巨細地幫助西藏特色產(chǎn)品走出國門。如今,阿里的羊絨制品、日喀則的青稞產(chǎn)品等已走進尼泊爾人的日常生活。
同時,土登次仁還不遺余力地促進尼泊爾特色優(yōu)勢產(chǎn)品對華出口。2018年9月7日至11日,第四屆藏博會在拉薩舉辦。尼泊爾參展藏博會的貨物早早裝車從陸路運往拉薩,卻由于喜馬拉雅山脈南麓雨季不時發(fā)生的塌方、滑坡和泥石流,艱難行進。直到9月4日,路還沒有完全修通,而此時距離藏博會開幕僅有3天時間。
9月4日凌晨3點,土登次仁接到相關(guān)負責(zé)人電話,請他去中尼邊境溝通協(xié)調(diào)尼泊爾貨物轉(zhuǎn)運事宜。土登次仁二話沒說,便從拉薩出發(fā),星夜兼程,在蜿蜒的高原山路中向中尼吉隆—熱索瓦口岸進發(fā)。4日中午,土登次仁終于到達中尼邊境,沒來得及吃飯,便立即協(xié)調(diào)組織貨車去尼泊爾轉(zhuǎn)運貨物。直到當(dāng)天晚上7時,所有貨物終于轉(zhuǎn)運完畢,土登次仁又再次投入?yún)f(xié)助貨物報關(guān)、進入中國國境事宜中。4日晚上12時,所有手續(xù)辦完,尼泊爾參展貨物順利入境,這位年過半百的老人在經(jīng)過21個小時的連續(xù)奮戰(zhàn)后,才終于安心地吃上了一碗熱面。
近年來,尼泊爾積極參加共建“一帶一路”。土登次仁也積極參與其中,志愿做“跨越喜馬拉雅的友誼使者”,只要有他能幫忙的地方,再苦再累他也積極提供義務(wù)服務(wù)。
“這次習(xí)近平主席對尼泊爾進行國事訪問,規(guī)劃兩國關(guān)系發(fā)展新藍圖,一定會把中尼跨越喜馬拉雅的友誼推向新高度?!蓖恋谴稳首孕艥M滿地說:“老驥伏櫪,志在千里。我雖然年齡大了,但一定竭盡所能,和更多的人一起努力,促進中尼友誼像喜馬拉雅山脈一樣巍峨高聳?!?/p>
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
西藏再添1處國家地質(zhì)公園
國家林業(yè)和草原局近日正式命名5處國家地質(zhì)公園,西藏羊八井國家地質(zhì)公園入選。目前,加上易貢國家地質(zhì)公園、札達土林國家地質(zhì)公園,西藏國家地質(zhì)公園已升至3處。[詳細] -
跨喜馬拉雅立體互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)建設(shè)初具規(guī)模
隨著域內(nèi)國家的合作與投入,跨喜馬拉雅立體互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)建設(shè)已初具規(guī)模,“世界屋脊”不再難以逾越。[詳細] -
第二期蒙古國僧人培訓(xùn)班在中國藏語系高級佛學(xué)院開班
10月10日上午,第二期蒙古國僧人培訓(xùn)班開班儀式在中國藏語系高級佛學(xué)院舉行,中國佛教協(xié)會副會長宗性法師,雍和宮管理處主任步應(yīng)華,高級佛學(xué)院副院長劉鵬、土多申格等出席開班儀式,培訓(xùn)班經(jīng)師、學(xué)員及高級佛學(xué)院師生代表參加開...[詳細]
- 淮安市淮安區(qū)委書記徐子佳:立足總理誕生地 跑好發(fā)展接力棒
- 江蘇104個服務(wù)網(wǎng)點可開具個人信用報告
- 徐州綜合施策穩(wěn)生豬生產(chǎn) 春節(jié)前后肉價將平穩(wěn)
- 江蘇生豬出場價明顯趨穩(wěn) 肋條肉價格小幅回落
- 江蘇20項舉措補短板強弱項 確保如期高水平建成小康社會
- 2020年南京城鄉(xiāng)居民基本養(yǎng)老保險實現(xiàn)市級統(tǒng)籌
- 江蘇舉辦第二屆進博會工程機械展前對接會
- 2019文化科技融交會將于10月25日在南京開展
- 江蘇東海:互聯(lián)網(wǎng)+助推一顆水晶“流浪地球”
- 產(chǎn)教融合有了新路徑 企業(yè)將享受哪些政策紅包?