日前，全國氣象部門2017年度氣象創(chuàng)新工作項目正式出爐，西藏氣象部門申報的“收集西藏民間氣象諺語出版”課題研究項目名列其中。

據悉，氣象諺語言簡意賅，對指導農牧業(yè)生產、認識自然規(guī)律等起到了舉足輕重的作用。

自治區(qū)氣象局相關負責人介紹，為挖掘整理西藏民間氣象諺語，更好地保護和傳承優(yōu)秀傳統文化，自治區(qū)氣象局2016年啟動該項目，特邀相關專家對收集、整理的民間氣象諺語逐一進行了評審論證，并分門別類，形成了較為全面完整的民間氣象諺語記錄。為增強諺語內容的可信度和說服力，自治區(qū)氣象局還成立專項研究組，對具有代表性的民間氣象諺語進行現代氣象理論解釋，形成了較為通俗易懂的注釋，并對部分典型的民間氣象諺語進行插圖解釋。目前，氣象民間諺語收集整理工作已進入校對出版環(huán)節(jié)，其出版書名定為《西藏民間氣象諺語》，即將公開出版發(fā)行。