語言扶貧助力相對貧困治理
作者:王春輝(北京市習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想研究中心研究員,首都師范大學(xué)教授、語言治理研究中心主任)
語言扶貧是指以整體素質(zhì)提高為導(dǎo)向,以提升語言文字能力為中心,以各類語言因素和語言政策的高效協(xié)調(diào)配合為路徑的扶貧開發(fā)過程。作為一種內(nèi)生性扶貧機制,通過制定與國家扶貧政策相配套的語言扶貧政策,在貧困地區(qū)或社區(qū)面向貧困群眾進(jìn)行國家通用語言文字能力學(xué)習(xí)和提升為主體的教育,使貧困群眾有機會掌握并提升生活所需的語言文字能力,進(jìn)而通過教育的提升、文化知識的獲取,提升自身“造血”能力,根植發(fā)展基因,激活發(fā)展動力,并以此阻斷貧困發(fā)生的動因。
新中國成立以來,尤其是黨的十八大以來,中國在語言扶貧的實踐過程中探索出了許多創(chuàng)新而有效的方法和措施,取得了豐碩的成果。今年是脫貧攻堅戰(zhàn)的收官之年,2020年之后的中國絕對貧困消除,將進(jìn)入一個以相對貧困治理為主要特征的階段。當(dāng)此之際,需因應(yīng)特征和階段的變化,進(jìn)一步深化對于語言扶貧的思考和認(rèn)知,以冀為后脫貧攻堅時期的相對貧困治理繼續(xù)貢獻(xiàn)力量。
處理好普通話普及與提升的關(guān)系。當(dāng)前我國普通話在全國范圍內(nèi)普及率達(dá)到了80.72%,識字人口使用規(guī)范漢字的比例超過95%,各民族各地區(qū)交流交往的語言障礙已基本消除。但是我們也要看到,在有些地區(qū)特別是深度貧困地區(qū)的普通話普及率還比較低,語言障礙依然存在,語言交際成本依然很高。未來的語言扶貧需要解決好國家通用語言文字推廣普及中存在的發(fā)展不平衡、不充分問題,即有些貧困地區(qū)(如“三區(qū)三州”)的普通話普及率仍然有待提升,而已經(jīng)學(xué)習(xí)了普通話的脫貧人口以及新出現(xiàn)的相對貧困群體的普通話水平則需要進(jìn)一步穩(wěn)固和提升。
處理好普通話與其他語言的關(guān)系。語言扶貧是一個以主體多元為特征的體系。國家通用語言文字推廣普及無疑是中國語言扶貧的主體與核心,而少數(shù)民族語言文字、各語言的方言以及外語也都是語言扶貧事業(yè)的有機構(gòu)成,在不同的層次和領(lǐng)域發(fā)揮著各自的作用,它們多元和諧共存。比如有些貧困地區(qū)通過將少數(shù)民族語言或各地方言與旅游、文化產(chǎn)業(yè)等相結(jié)合,在語言傳承的同時獲得了較好的經(jīng)濟(jì)和社會效益;有些貧困學(xué)生通過學(xué)習(xí)外語走出了家鄉(xiāng),甚至走向了國際。普通話是國家法律規(guī)定的國家通用語言,是貧困地區(qū)群眾擺脫貧困的基礎(chǔ)能力和重要條件,“普通話之橋”是主干道;而其他語言及方言則作為輔助道路,在不同層面也架起了一座座立交橋,協(xié)力扶貧減貧事業(yè)。
處理好鄉(xiāng)村和城市的關(guān)系。鄉(xiāng)村依然是未來一段時間相對貧困治理的主戰(zhàn)場,而隨著城鎮(zhèn)化和老齡化進(jìn)程的推進(jìn),農(nóng)民工群體、城鎮(zhèn)低保人群、未來由于貧困線調(diào)整所形成的新貧困人口的貧困問題可能會日益突出,因此2020年后的扶貧戰(zhàn)略重點應(yīng)該是建構(gòu)城鄉(xiāng)一體化的貧困治理體系。后脫貧攻堅時期的推普助力減貧脫貧目標(biāo)群體將由農(nóng)村聚焦轉(zhuǎn)向以農(nóng)村為主、農(nóng)村和城市雙重聚焦的新局面,將形成以鄉(xiāng)村為主、鄉(xiāng)村和城市并行發(fā)展的新格局。在推動扶貧工作走向城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的同時,語言扶貧的政策與規(guī)劃也需要走向城鄉(xiāng)統(tǒng)籌,即建構(gòu)以鄉(xiāng)村提升普及率和城市提高質(zhì)量、不同區(qū)域不同政策的語言扶貧體系。在這個框架下需同時研究鄉(xiāng)村和城市的語言扶貧治理。
處理好東部和西部的關(guān)系。經(jīng)過這些年的不斷探索,我國的語言扶貧已經(jīng)基本建立起了東西部扶貧協(xié)作和對口支援的體制機制。未來在新時代推進(jìn)西部大開發(fā)形成新格局的背景下,語言扶貧需進(jìn)一步優(yōu)化體制機制建設(shè),發(fā)揮支援省份優(yōu)勢力量,更加扎實地開展推普助力扶貧脫貧對口支援工作,加強學(xué)校語言文字工作,確保國家通用語言文字作為教育教學(xué)基本用語用字,切實提高受援地區(qū)廣大人民群眾國家通用語言文字的應(yīng)用意識和能力。
處理好短期和長期的關(guān)系。至少包含相互關(guān)聯(lián)的三個維度:一是人類語言習(xí)得的規(guī)律決定了語言能力的掌握和提升是一個長期而非短期的過程,需要久久為功,而不能冀望短期獲得;二是與“兩不愁三保障”涉及的貧困群眾迫切需要改觀的方面相比,語言能力往往是一個被忽視的因素,但是當(dāng)他們需要以人口流動、旅游產(chǎn)業(yè)等方式來實現(xiàn)脫貧,需要更多與外地人交流的時候,語言能力的作用就會更為凸顯,語言因素是一個后發(fā)因素,這是由語言學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化為個體自身人力資本的時長規(guī)律所決定的,所以長遠(yuǎn)來看語言因素必將在未來發(fā)揮更多的實際效力,轉(zhuǎn)化為真正的生產(chǎn)力;三是《推普脫貧攻堅行動計劃(2018—2020年)》的集中脫貧攻堅與長效語言扶貧機制的建構(gòu),這套機制需要參考脫貧攻堅時期的理論和實踐經(jīng)驗,更需要對后脫貧攻堅時期的特征變化和扶貧脫貧的整體戰(zhàn)略體系有精準(zhǔn)的理解和把握。
處理好扶智和扶志的關(guān)系?!胺鲐毾确鲋?,扶貧必扶智”“扶貧先扶智,扶智先通語”,這兩句倡議很好地詮釋了語言扶貧與“扶智”“扶志”的關(guān)系。即語言作為知識的載體和知識獲取的工具,是“扶智”的必要前提和必由之路;通過語言獲得更多更好的教育和人生自信,從而增強貧困群體的意志和志氣,是“扶志”的好路徑、好選擇。語言學(xué)習(xí)不僅能提升貧困群眾的“智”,更能增強他們的“志”,從而使他們擺脫物質(zhì)和精神的雙重貧困,實現(xiàn)真扶貧和真脫貧。
語言文字為扶貧減貧構(gòu)筑了通向知識和機遇的大道,國家通用語言文字的教育不僅具有重要的經(jīng)濟(jì)效益,也具有深遠(yuǎn)的政治意義。語言扶貧是貧困治理的重要構(gòu)成,語言治理在國家治理中發(fā)揮著不可替代的重要作用。深化對語言扶貧的認(rèn)知,將有助于其在相對貧困治理中作出更大貢獻(xiàn)。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
在語言能力提升上精準(zhǔn)扶貧
2018年1月,《推普脫貧攻堅行動計劃(2018—2020年)》對這類需通過推普來精準(zhǔn)扶貧的最難啃的“硬骨頭”發(fā)起攻堅戰(zhàn),提出到2020年,“貧困地區(qū)青壯年勞動力具備基本的普通話交流能力”。[詳細(xì)] -
堅持走中國語言扶貧之路
國家語言政策與扶貧減貧戰(zhàn)略在政策理念、幫扶對象與發(fā)展目標(biāo)上的高度契合,使中國語言扶貧與國家扶貧減貧戰(zhàn)略實現(xiàn)了同心同向同力。[詳細(xì)] -
拉薩市積極探索藝術(shù)教育創(chuàng)新發(fā)展
藝術(shù)教育是職業(yè)教育的重要組成部分,近年來,拉薩市積極探索藝術(shù)教育創(chuàng)新發(fā)展,推動校企合作,整合優(yōu)質(zhì)資源,共同推動拉薩市藝術(shù)教育發(fā)展,培養(yǎng)藝術(shù)人才。[詳細(xì)]