【“文脈頌中華·e頁千年”】善本流傳澤后世,牙簽萬軸待今朝
關于善本的界說,不同語境下稍有差異。葉夢得《石林燕語》說:“書不多有,而藏者精于???,故往往皆有善本?!痹谶@個語境下,善本更偏重于學術性。此外,善本還可指向文物性。我們常說孤本、珍本,一般都是從文物價值上來講的。
雕版印刷以前,采用謄抄方式傳承古書善本,極大地限制了善本的流傳,遏制了善本的功用價值,事倍功半。到了宋代,雕版印刷鼎盛,刻書之多、雕鏤之廣、規(guī)模之大、版印之精、流通之寬,都是前所未有的。技術的發(fā)展,極大地促進了古籍善本的應用傳播。文人閱讀量、古籍需求量空前增長,民間刻坊逐漸繁榮,書籍文化隨之興盛。整個宋代的文化水平,也遠遠超越前代。然而印書多次,版本易壞,藏書自珍,善本世人難見。
在中國古代,無論學者還是藏書家,都崇尚善本。善本本身即是精校本,是古籍中最優(yōu)良者,傳承著學術的血脈,承載著中華文化的精髓。盡管歷史上,書籍多次遭罹厄運,比如秦始皇焚書、項羽焚燒咸陽宮、西漢末年赤眉軍燒長安、東漢末年董卓焚燒洛陽、西晉末年洛陽皇室圖籍損毀、梁元帝蕭繹焚燒古今圖書、隋禁軍將領宇文化及兵變等,但中國學術和中華文化依然綿延不絕。這是因為,總有一大批有識之士不顧身家性命,搶救古籍文獻,聚徒授學,??惫偶?,傳承學術。秦火爇文,河間獻王劉德從民間求書?!稘h書 河間獻王傳》載,劉德“從民間得善書,必為好寫與之,留其真”。杭州文瀾閣《四庫全書》,在太平軍第二次攻打杭州時,散落民間。丁申、丁丙兄弟發(fā)現(xiàn)人們包裝食物的紙竟是《四庫全書》散頁,深感悲切,遂奮力而起,搜求搶救八千余冊,約占文瀾閣藏本的四分之一??芍^天不喪斯文!
新中國成立后,古籍文獻搶救迫在眉睫,誕生了一大批劃時代的成果。例如《中國古籍善本書目》,以四部分類法編排,收錄刻本、抄本、稿本、校本六萬余種。這些書,散見于各地圖書館、博物館、紀念館等單位,為之編目,實為不易。從2008年開始,《國家珍貴古籍名錄》第一至第五批陸續(xù)公布。如今,第六批的評審工作也正在推進中。海外文獻整理工程,則將遺落海外的明珠拾回拭灰。《北美中文善本古籍目錄》《海外中華珍貴古籍叢刊》等海外古籍目錄編撰項目正在進行。尤其是山東大學子海編纂中心、國際漢學研究中心主任鄭杰文先生主持的“子學”典籍合璧工程,首批成果《子海珍本編》第一輯《大陸卷》和《臺灣卷》問世,引起巨大反響;2016年,又在國家的支持下啟動“全球漢籍合璧”重大文化工程,以漢籍整理與研究為重要途徑,搶救傳世善本,增強國家文化軟實力,提高漢語的國際話語權。
2007年普查時,全國古籍藏書量有3000多萬冊。經(jīng)過十年的整理,2017年全國古籍藏書量已達5000多萬冊。但是,大部分古籍善本仍未得到妥善整理,無法發(fā)揮應有的學術價值和社會效益,也在一定程度上影響了善本“活起來”的進程。換言之,善本的修復、整理和傳播事不宜遲。因此,國家應該投入更多的人力、物力和財力,運用新科技、新方法、新思維,搶救古籍善本。
善本的傳承,意義深重。從知識層面說,不同年代的古籍承載著相應時期的具體知識,例如明代的軍事著作《武備志》,可謂設類詳備、收輯甚全,從兵訣評、戰(zhàn)略考、陣練制、軍資乘、占度載等五個角度,存錄了古代許多極其珍貴的軍事學資料,為中國近現(xiàn)代軍事學的發(fā)展發(fā)揮了重要作用。在青蒿素抗藥性方面取得重要突破的中國科學家屠呦呦,從東晉善本醫(yī)書《肘后備急方》“青蒿一握,以水二升漬,絞取汁,盡服之”的記載中,獲得泡水絞取汁的啟示,從而成功提取了世界上唯一有效的瘧疾治療藥物——青蒿素,獲得了諾貝爾醫(yī)學獎。
從學術方法看,古人整理書目、精校精注的過程,需要耐心與學識,更需具備深厚的目錄、版本、???、文字、音韻、訓詁等相關學養(yǎng)。不管是去偽存真、正本清源、崇尚善本的嚴謹治學精神,還是實事求是、無證不信的學術理念,都對今日之治學有著深刻的借鑒意義。
從文化價值講,歷史文化依賴文獻得以傳承,尤其是人文科學,善本的整理傳承,乃是一代學術高度的標志之一。今天我們整理古籍文獻,傳播善本,不僅能為學術研究提供可靠的資料,更能提升中華民族的文化自信、理論自信。
在大數(shù)據(jù)時代,古籍善本的保護與傳承也有了全新的目標。習近平總書記指出,要系統(tǒng)梳理傳統(tǒng)文化資源,讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來。今年4月23日,吉林大學舉辦古籍善本修復技藝體驗活動。古籍修復師張華表示,據(jù)不完全統(tǒng)計,按照現(xiàn)有人力和現(xiàn)有古籍數(shù)量,把中國現(xiàn)有古籍全部修復完可能需要800年。目前,國內(nèi)開設古籍修復專業(yè)的院校只有幾所,各種絕技的修復流派,如蘇派的“浴火重生”、蜀派的“借尸還魂”、津派的“千波刀”等,大都處于后繼無人的狀況。好在科學技術的應用,在一定程度上彌補了人力的不足。比如京派絕技“珠聯(lián)璧合”,已融入機器修書之中。同時還要注意到,讓古籍善本“活起來”,不僅需要修復,還需要“醫(yī)療”和“保健”,后續(xù)的妥善保存與流傳同等重要。
善本作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表之一,讓它活起來,目的就是為中華民族的偉大復興提供文化自信的坐標。從涵蓋范圍上說,一方面我們對善本的認識、保護與傳承不能局限于漢文典籍,還要把目光投注到非漢語的善本典籍上,尤其是少數(shù)民族文字的相關作品,比如于闐文、龜茲文的古籍善本。若要讓這類善本“活起來”,先要設法讓相關語言“活起來”。另一方面,讓古籍善本“活起來”,不僅是形式上的修復,還要從內(nèi)容上喚醒沉睡已久的文獻。即使是卷帙完整的古籍,如果沒有句讀,沒有校注,沒有???,沒有人閱讀研究,沒有人宣傳,也是有遺憾的。
科學技術的日新月異,讓古籍善本的保存與傳承發(fā)生了巨大變化。今天,數(shù)字化的古籍善本圖書館正在逐漸興起,極大地提高了古籍善本的使用率。即使是珍本、孤本,對于研究學者以及普通大眾,也不再遙不可及。新媒體時代,名家講堂、知識推送、軟件應用、古籍網(wǎng)站等數(shù)字化手段,對古籍善本“活起來”意義重大。從長遠角度看,“善本”的界限會越來越寬。許多現(xiàn)在還不是善本的古籍,將來都有成為善本的可能。善本應當重點整理,普通古籍的傳承亦不能忽視。善本流傳澤后世,牙簽萬軸待今朝,這是恩澤當代后世的文化事業(yè)。(漆子揚)
作者系西北師范大學古籍研究所教授、所長,甘肅省政府文史館研究員
-
【文脈頌中華·e頁千年系列短視頻】《莊子》:通往想象的世界
善本,是指??眹烂?、刻印精美、流傳較少的古籍,具有較強的歷史文物性、學術資料性和藝術代表性。[詳細] -
【“文脈頌中華·e頁千年”中華古籍善本網(wǎng)絡主題傳播系列稿件四】古籍善本價值重大,中華文明源遠流長
“善本”是一個動態(tài)的古籍概念,不同時代的善本內(nèi)涵頗有不同。[詳細] -
【“文脈頌中華·e頁千年”中華古籍善本網(wǎng)絡主題傳播系列稿件三】古籍善本何以為文化續(xù)脈,為時代添彩
要充分發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)與古籍數(shù)據(jù)庫的作用,將古籍善本進一步數(shù)字化與網(wǎng)絡化,使更多人學習、傳播與熱愛古籍,熱愛優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,讓古籍“火”起來。[詳細]