參考消息網(wǎng)4月5日?qǐng)?bào)道 當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月4日，美國(guó)前總統(tǒng)特朗普在曼哈頓刑事法院出庭，對(duì)34項(xiàng)重罪指控表示不認(rèn)罪。外媒關(guān)注，特朗普這次異常高調(diào)、引發(fā)高度關(guān)注的“紐約出庭之旅”，淪為一場(chǎng)大型政治秀。

　　西班牙《國(guó)家報(bào)》網(wǎng)站4月4日?qǐng)?bào)道稱，這是世界上最大的一場(chǎng)表演。地點(diǎn)是紐約曼哈頓刑事法院。時(shí)間就在共和黨初選開(kāi)始前幾個(gè)月和總統(tǒng)選舉前19個(gè)月。關(guān)鍵角色是房地產(chǎn)大亨、電視明星和共和黨籍前總統(tǒng)特朗普。舞臺(tái)背景則是，國(guó)家處于分裂和兩極化。

　　特朗普從海湖莊園前往紐約，在特朗普大樓前舉行游行，最后走上了曼哈頓刑事法院的法庭。他這么做只是為了博取眼球，并在最大限度上吸引媒體報(bào)道，進(jìn)而煽動(dòng)黨派爭(zhēng)議，促使選舉競(jìng)爭(zhēng)激進(jìn)化。實(shí)際上，美國(guó)歷史上從未有總統(tǒng)被逮捕并被繩之以法的先例。特朗普也沒(méi)有——他在法庭上打了50年的官司，而且每次都能逍遙法外。

　　報(bào)道稱，一個(gè)漫長(zhǎng)而曲折的進(jìn)程已經(jīng)開(kāi)啟，其流程將與總統(tǒng)選舉季相吻合，并將因針對(duì)特朗普干預(yù)選舉計(jì)票、教唆沖擊國(guó)會(huì)大廈和非法侵占白宮機(jī)密文件的三項(xiàng)刑事調(diào)查而變得更加復(fù)雜。

　　《西班牙人報(bào)》網(wǎng)站4月5日?qǐng)?bào)道也表示，特朗普把他的受審變成一場(chǎng)電視秀。

　　報(bào)道稱，隨著特朗普進(jìn)入法庭，美國(guó)的兩極分化4日在通往最激進(jìn)的社會(huì)分裂的階梯上又攀上了一級(jí)新臺(tái)階。在法官面前，特朗普對(duì)檢察官阿爾文·布拉格對(duì)他提出的34項(xiàng)指控拒絕認(rèn)罪。

　　特朗普把他的受審變成一個(gè)推動(dòng)他競(jìng)爭(zhēng)2024年共和黨總統(tǒng)候選人資格的電視節(jié)目，這是毫無(wú)疑問(wèn)的。

　　特朗普是表演政治的產(chǎn)物，是民粹主義最有害的衍生品之一，而一個(gè)來(lái)自在2024年大選中與他競(jìng)爭(zhēng)的政黨的檢察官所提出的指控，是他的受害者身份的助推劑，會(huì)推進(jìn)他的競(jìng)選。

　　報(bào)道稱，美國(guó)主流媒體今天提出的真正重要問(wèn)題，不再是特朗普是否會(huì)被定罪，而是這是否將成為近幾十年來(lái)美國(guó)政治的最低點(diǎn)，還是說(shuō)只是特朗普破壞自由民主最基本原則的運(yùn)動(dòng)中的又一步。(編譯/劉麗菲 蘇佳維)